Poklatkowy Plac Wenecki, Ołtarz Ojczyzny w Rzymie